All I can think is that Sam and Dean are travelling down a highway, leading to a decision which could pull them apart between Heaven and Hell. While the broken tree symbolises the breakdown of trust between them, and conflect in their relationship.

Beautiful anyway!